Este nuevo proyecto es un encargo del Institut Valencià de la Música . No vamos a montar la Cenerentola de Rossini, más bien la vamos a utilizar como juguete, como material lúdico con el que podamos delimitar un lugar en el que todo cobra un nuevo sentido que se superpone al original sin distorsionarlo ni eclipsarlo. Queremos aportar una mirada actual, divertida y lúcida de la Ópera intentando renovar la convención sin perder la perspectiva de la representación y de lo que le es consustancial.
A partir de ahora creo que hablaremos a menudo de la Cenerentola en este sitio ya que nos hallamos inmersos en pleno proceso de preparación y dentro de pocas semanas ya no nos va a caber otra cosa en la cabeza. Sabed que se estrenará en la Mostra de Teatre d’Acoi y que los ensayos generales se harán en L’Auditori de Torrent. De momento os avanzo la idea plástica que apoyará la puesta en escena. Se trata de una estructura circular suspendida en perfecto equilibrio sobre un punto. Sobre esta pantalla móvil se proyectarán animaciones creadas con distintas técnicas. También podréis apreciar en las imágenes que utilizamos la tipografía de los nombres de los personajes para recrear todo un mundo de letras vivas que se libran de su habitual tarea de formar palabras para dedicarse a dibujar lugares y personajes.
20.03.2008 Jaume en amigos / amics
Els últims dies veia a Ángeles molt atrafegada amb la comunicació electrònica amb un amic israelià que férem a Polònia mentre participàvem a un Festival de Titelles: Itai, que venia cap ací acompanyat d’un amic coreògraf: Arcadi, amb la intenció de posar en marxa un projecte de dansa contemporània per al que buscaven coproductors a Catalunya.
La sortida a Dubai diumenge només deixava disponibles dues dies per rebre els visitants, que a més, coincidien amb l’inici de les Falles i amb una convocatòria pseudogeneral per a un sopar González Style. A la fi, el talent innat de la Terratremol de Sueca per a la promoció lúdica-festiva es va concretar en un barrejat de sopar prepaskuero, festa de benvinguda als amics israelians, eixideta marxosa valenciana, reencontre amb els amigüitos fagocitats per la tele, presentació en societat de l’Abelillo, alienació necessaria per al Policarpo major per uns motius y per a la Merce per altres, acomiadament de València després tres mesos de Núria la fetillera de la veu i petit encontre de manteniment per al Juanfran i el Figols que d’ací no res s’han de llençar a la cosa bambalinosa.
(más…)
20.03.2008 Angeles en Viajes / Viatges
Un post a 4 manos!
Angeles. Todo en este emirato esta en construccion! Lo que ellos llaman el metro aereo, la torre mas alta del mundo, la ciudad del teatro, el proyecto de llevar el mar hasta la ciudad y convertirla en una especia de Venecia persica… Y todo dicen que estara terminado en el 2015! Y me lo creo. El ritmo de construccion es tan bestia que lo que antes era (y sigue seguiendo si sales de la estampa tipica de la ciudad) un autentico secarral ahora es una ciudad extensa, congestionada por el trafico y que apunta al cielo con sus numerosos rascacielos. Esta ciudad no camina. Bueno, lo hace exclusivamente en las decenas de “malls” (centros comerciales) que se han construido: hay uno con una pista de esqui dentro (palabrita del ninyo jesus!), otro de tematica egipcia, otro version zoco arabigo a lo pijo… Amazing! Resumiendo: no hemos dejados de tener los ojos como platos desde que hemos llegado aqui.
Merce. y lo malo de todo esto es que nosotros estamos siendo v’ictimas tambi’en de los centros comerciales, es decir, que en hora punta en vez de tardar un par de horas para llegar al hotel….ejem…al jouth hostel (porque nosotros eso del lujo no lo conocemos ni lo conoceremos) pues nos metemos en un centrito de esos a ver si el mango tiene mas barata la coleccion de Pe. Mentira!
(más…)
09.03.2008 Jaume en amigos / amics
Ya que voy a Madrid podría aprovechar para ver alguna función de teatro. Puede que aún se esté representando el Tío Vania de Chéjov que ha dirigido Alfaro para el Centro Dramático Nacional. Miro en Internet y sí… pero están agotadas las localidades. Le envío un sms a Enric Benavent con la esperanza de que me pueda conseguir una entrada para dentro de unas horas. Al momento me llama emplazándome en la puerta del teatro media hora antes de la representación con la intención de aprovechar las ausencias de última hora que dejan butacas libres. Ya frente al teatro, mientras espero sale Rafa, el ayudante de dirección, con un pequeño sobre que guarda una entrada a mi nombre, un libro lleno de fotos del montaje que contiene la brillante versión de Rodolf Sirera y una amable sonrisa de parte de Salva Volta, que parece ser que ha sido finalmente el gestor de ambos presentes. ¡Qué buen rollo!
(más…)
Esto es una especie de post de bienvenida a Bambalina para Vicente Arlandis, actor y bailarín además de creador, o inventor, o desarrollador de ideas en su compañía: Los que quedan. Se ha puesto a ensayar el Kraft con Merce y Oscar porque David a comenzado a dirigir un Juan sin miedo para el grupo Anem anant y al ser la primera vez que se enfrenta a semejante responsabilidad lo quiere hacer tan bien que le ha de dedicar todo el tiempo del mundo. A Vicente le va a tocar estrenar en Dubai dentro de un par de semanitas. Por lo menos se va a librar de las Fallas… Qué envidia! Después de una semana estrujando papeles ya se le nota el síndrome Kraft, que aún está medio por definir pero ya sabemos que se manifiesta con una tendencia al restregón físico, verbal y sensorial difícil de controlar.
01.03.2008 Jaume en Arte / Art
Ja ha començat a circular el cartell de la Mostra de Teatre d’Alcoi. Si, l’he fet jo. Després d’intentar recollir opinions crítiques fent com si no en sabera res i trobar-me amb la resposta: Què l’has fet tu? Ja he desistit d’esbrinar el que la gent pensa amb el procediment de deixar caure la pregunta: Què t’agrada? Amb una fingida espontaneïtat que no em deu quedar gens natural. En fi, que pensava jo en aprofitar este lloc per mostrar-lo i, de pas, si a algú li suggereix alguna cosa la pot escriure. Només dir que portava temps sense rebre l’encàrrec de fer un cartell i ha estat genial retrobar-me amb el cartellista oblidat que tenia per allà dins. Gràcies a Miquel Santamaria per la seua confiança.
[Este cartel es la carta del Tarot que me echó un discípulo de Jodorowsky un domingo por la mañana en Madrid, encierra enigmas y predicciones, aunque por suerte para mí, no sé descifrarlas. Gracias Juan por el ombligo, tus muñecos, la cámara y todo lo demás]
